中国人を追い出した?静岡のラーメン屋の場所は?ネットの声も!

スポンサーリンク
ニュース

中国武漢市から流行が始まったとされる新型コロナウイルス。その猛威は世界中に拡大しつつあります。そんな中、静岡のラーメン店が中国人観光客の入店を拒否したとして話題になっています。

いったいどんな内容なのでしょうか。

 

スポンサーリンク

中国人が追い出された!静岡のラーメン屋の場所はどこ?

静岡県のラーメン店で中国人観光客が入店を拒否されたとして、香港のテレビ記者が入店を拒否された中国人観光客とのインタビューを、中国最大のSNSであるウェイボーに投稿しました。

ラーメン店側は新型コロナウイルスへの感染を恐れ、中国人観光客の入店を拒否したのです。

水を運んできた女性店員に「ランチセット」と注文すると、中国人だと気づいたのか表情が変わり「China Out!」と叫んだという。
「彼女はとても興奮していて、声も大きかったです
(中略)
すごく気まずかったので『すぐに出よう』という感じでした」
引用:エキサイトニュース

海外旅行中に、人種を根拠にした入店拒否などの差別と思われる被害を受けると残念な気持ちになるはずです。

しかし、異国の地で興奮している人に対して接するのは不安なはず。他のお客さんも多かったそうで、直ちに店を出たそう。

香港フェニックステレビの李●(リー・ミャオ、●は水3つ)記者は27日、自身の微博アカウントで、入店を拒否された中国人観光客の女性、郭(グオ)さん(26)と店側へのインタビューの音声を掲載。

香港のテレビ局の記者は、入店を拒否された中国人観光客とのインタビュー音声を中国最大のSNSであるウェイボーに投稿しました。中国国内ではTwitterやFacebookなどのSNSを使うことができません。代わりにこのウェイボー(weibo)が使われているのです。

ウェイボーに投稿されたインタビュー音声はこちらのリンクから聞くことが可能です。

微博
随时随地发现新鲜事!微博带你欣赏世界上每一个精彩瞬间,了解每一个幕后故事。分享你想表达的,让全世界都能听到你的心声!

 

「中国国内でも武漢人を避けている。日本人が中国人を避けるのも驚くことじゃない」

「お店の人も怖いんだよ。友好的ではないけど、理解はできる」

「中国の店でも、今この状況で武漢人が客としてやってきたら喜んで接客できるだろうか」

「店には客を選ぶ権利がある」

「店が『あなた責任とれるのか』と聞くのは全くもって正常。国内では武漢人は通報の対象、食事を拒否したくらいで騒ぐ必要はない」

このラーメン店の対応に対して、中国側の反応は肯定的なものが多かったそう。

静岡のラーメン屋の場所はどこ?

中国人観光客の入店を拒否した、静岡のラーメン屋の場所については現在調査中です。

判明し次第、こちらに追記いたします。

 

 

フェイクニュースという指摘も

フェイクニュースだよ。
日本では絶対にないwww
ふーむ
残念ながら日本人の英語力はこれほど高くないのでね
フェイクニュースがバレバレですなあ

>神奈川県箱根町の駄菓子店が「コロナウイルスを散布するだけの中国人種は入店禁止」

あれはフェイクニュースだよな。
どうして駄菓子屋の親父がネイティブの中国語で長文が書けてさ、しかも自体の癖はどこからどう見ても中国人のそれ。
そんな日本人の駄菓子屋の親父なんているか?w
考えられることはフェイクか中国人観光客が集まるお土産屋の近くにある駄菓子屋のオーナーが中国人ってことだろw

>「China Out!」と叫んだという。

そんな食堂のおばちゃんいねぇよw フェイクニュース乙www

ラーメン店を訪れたお客さんが中国人観光客であるとわかった瞬間、店員は「China out(中国人は出ていけ)」と言ったといいます。

この「out」の使い方は日本人にはかなり難しいように感じます。

日本でよく習う、出ていけという意味の英語は「get out」や「go out」です。

outには外に向かう意味があるので、「China out」で「中国人は出ていけ」という意味になるわけですが、日本人だと「China get out」や「China go out」と言ってしまいそうなもの。

もちろん、英語の得意なラーメン店の店員さんもいるはず。でも多くの店員さんはあまり英語が得意でなく、「China out」とすらすら話すのには少し違和感を感じます。

 

ネットの声は?

 

コメント